Ich heisse Filip, bin 6 Jahre alt und ich sage Ihnen etwas über unsere Familie. Ich gehe in den Kindergarten in Mrákotín. Dort habe ich drei Kammeraden – Jeník, Štěpánka und Lukáš. Ich habe noch mehrere, aber sie sind nicht aus Lhotka. Das vorige Jahr ging in den Kindergarten noch Robin und Tomík, aber sie sind heute schon in der Schule. Ich werde nach den Ferien auch die Schule besuchen.
Ich habe einen Bruder – Tomáš, er ist zwölf Jahre alt und geht schon zur Schule in Telč. Er besucht auch Modellier- und Elektrozirkel.
Ich habe auch drei Cousins – Kája, Honza und Fanda und eine Cousine Hanička. Sie ist die älteste, Fanda ist der jüngste. Sie sind aus Jihlava. Ab und zu fahre ich zu ihnen und dann fahren wir mit Traktor – John-Deer. Öfters aber kommen sie zu uns. Vor allem am Sonntag und in den Ferien. Dann spielen wir das Versteckspiel oder wir bauen Sandburgen. Treffen wir uns alle aus Lhotka, spielen wir auch Fussball.
Meine Mutti Dana arbeitet in unserem Geschäft in Mrákotín. Sie macht auch jeden Tag mit Tomáš Aufgaben für die Schule und besorgt unsere Gäste und uns. Ab und zu fährt sie irgendwohin zum Turnen und lernt Englisch.
Unser Opa Standa nimmt ab und seine Waffe und geht mit Kačka in den Wald. Kačka ist unser Jagdhund. Er hört gerne Radio (Opa) – am liebsten Blasmusik aus České Budějovice. Wenn er Zeit hat, bastelt er verschiedene Bänke. Auch für mich hat er eine gemacht – eine kleinere, damit ich hinunter auf den Boden kann.
...
Er mag Katzen nicht, doch in diesem Jahr hatten wir 5 Katzen. Die Kazten füttert unsere Oma Mařenka, damit sie nicht hungrig sind. Sie hat auch Hennen – 16. Ich sammle Eier. Wenn wir genug haben, können wir einige auch verkaufen.
Auch unser Onkel Pavel wohnt hier. Er ist Schmied. Er schmiedet aber nicht zu oft, weil er sich mehr um Schafe und Bienen sorgt. Aber Schmiedesse hat er, und einen Amboss auch. Er hat auch einen Pochhammer, aber dieser ist noch nicht in Betrieb.
Obst gibt es im Auslauf und kann nicht fliehen
Wir haben etwa 80 Schafe – Zuzan, Pepina, Sněhurka, Romana und Běluška. Andere weiss ich nicht. Im Winter gehe ich mit meinem Onkel füttern. Wir werfen Tierchen das Heu hinunter in die Röhe (in die Raufe). Zu den Bienen gehe ich ab und zu auch, aber nicht so oft, ich fürchte vor Stachel. Im Sommer ernten wir Honig, dann füttern wir die Bienen mit Zucker.
Und dieses Foto gefällt unserer Oma, denn wir sind hier alle
... und die Oma pflanzt auch Pflanzen
..… und im Winter habe ich mit meinem Bruder, ja, wir haben eine Tunnel gemacht
...mit dem Traktor, es macht mir Spass
.. und meine Mutti erwischt mich immer …
… und im Sommer sitzen wir gerne
… und der Onkel kann fast alles
...
… und unser Nachbar sagt, mein Vati kennt sich ganz gut aus, mit dem Traktor, obwohl er Ingenieur ist. Und er lacht immer darüber.
Pension Javořice, Lhotka 10, 588 56 Telč, CZ. Tel.: +420 567
317 111, mobil: +420 777 317 111, e-mail:
pension,
Update: 05 - 2011
(c) design studio Pomezí